{"id":1055,"date":"2017-03-02T21:41:04","date_gmt":"2017-03-03T00:41:04","guid":{"rendered":"http:\/\/osulemcima.com\/blog\/?p=1055"},"modified":"2017-03-02T21:41:04","modified_gmt":"2017-03-03T00:41:04","slug":"o-sul-em-cima-purahei-trio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/osulemcima.com\/blog\/2017\/03\/02\/o-sul-em-cima-purahei-trio\/","title":{"rendered":"O Sul em Cima – PURAH\u00c9I TRIO"},"content":{"rendered":"

O SUL EM CIMA n\u00ba 1 de 2017 \u00e9 dedicado ao grupo PURAH\u00c9I TRIO, formado por ROMY MART\u00cdNEZ (Paraguai), CHUNGO ROY (Argentina) E MAIARA MORAES (Brasil).<\/em>\n<\/p>\n

Depois do primeiro disco do grupo (Paraguay Purahei), que foi um trabalho feito usando o cancioneiro paraguaio como mat\u00e9ria prima, este projeto prop\u00f5e a partida de seu ponto de origem em dire\u00e7\u00e3o a novas paisagens. Percorrendo os caminhos dos rios, desde a foz at\u00e9 o encontro com o mar, a po\u00e9tica que percorre todo o imagin\u00e1rio deste trajeto \u00e9 constru\u00edda em torno do da \u00e1gua. \u00c1gua como caminho. \u00c1gua como modo de sobreviv\u00eancia. \u00c1gua como o tempo que passa.<\/p>\n

E ao fim da jornada que se empreende chegam novas paisagens, novas perspectivas, mas chega tamb\u00e9m a saudade, a nostalgia. Se recriam as imagens de um passado idealizado, vivido ou n\u00e3o, as lembran\u00e7as e os sentimentos da inf\u00e2ncia, da fam\u00edlia, do povoado, da terra. As idealiza\u00e7\u00f5es de um Brasil profundo que, mesmo quem n\u00e3o o viveu, carrega consigo, quem sabe atrav\u00e9s de uma mem\u00f3ria coletiva, compartilhada.<\/p>\n

O projeto foi selecionado no primeiro lugar do Pr\u00eamio da M\u00fasica Catarinense\/Edital Elisabete Anderle 2014, e tem como ponto de partida pesquisar as m\u00fasicas de uma regi\u00e3o que pouco se conhece e que pouco lugar tem nas proje\u00e7\u00f5es do que seria a identidade cultural brasileira. \u00c9 uma regi\u00e3o muito ampla, as fronteiras que o Brasil possui com dois pa\u00edses: Paraguai e Argentina, ou seja, os estados do Paran\u00e1, Santa Catarina, Rio Grande do Sul e Mato Grosso do Sul. E embora tenha tido uma produ\u00e7\u00e3o cultural – aqui falamos de m\u00fasica – que foi extremamente popular em diversos momentos da hist\u00f3ria da m\u00fasica brasileira, pouco \u00e9 reconhecida como representante de uma brasilidade.<\/p>\n

Longe dos estere\u00f3tipos do carnaval, do samba, do pa\u00eds tropical, esta m\u00fasica e sua po\u00e9tica est\u00e3o ligadas \u00e0s imagens calmas do pampa e da margem do rio, usa palavras e express\u00f5es que v\u00eam do espanhol, do guarani, toma forma atrav\u00e9s de g\u00eaneros como a guar\u00e2nia, o chamam\u00e9 e a milonga. Todas essas formas de express\u00e3o que s\u00e3o t\u00e3o paraguaias e argentinas, quanto brasileiras.<\/p>\n

Assim foi escolhido e arranjado o repert\u00f3rio. Contemplando diversos g\u00eaneros, regi\u00f5es, compositores contempor\u00e2neos e tradicionais, a tem\u00e1tica que unifica as can\u00e7\u00f5es escolhidas \u00e9 o cantar desta terra atrav\u00e9s das letras e das formas musicais. Os arranjos buscam ressignificar e renovar este repert\u00f3rio por vezes esquecido dentro do cancioneiro da m\u00fasica popular brasileira.<\/p>\n

Alguns cl\u00e1ssicos da m\u00fasica mato-grossense receberam novas vers\u00f5es, como Tocando em Frente e Sonhos Guaranis. Paulo Sim\u00f5es, co-autor de Sonhos Guaranis, ao ouvir a vers\u00e3o em guarani e a grava\u00e7\u00e3o de sua can\u00e7\u00e3o feita pelo trio, disse: “Romy, fiquei emocionado em dobro, ouvindo seu belo trabalho (e de seus companheiros) e, em seguida, lendo suas palavras tocantes (referindo-se \u00e0 vers\u00e3o). Realmente, \u00e0s vezes, compor can\u00e7\u00f5es pode valer muito a pena”. Outra m\u00fasica muito conhecida que recebeu novo arranjo foi Tristeza do Jeca, ressaltando a forte influ\u00eancia que a m\u00fasica caipira (e brasileira de uma forma geral) recebeu da m\u00fasica latino-americana e paraguaia, mais especificamente.<\/p>\n

PURAHEI TRIO<\/p>\n

Maiara Moraes<\/strong>\u00a0\u00e9 flautista. Sua forma\u00e7\u00e3o come\u00e7ou em Florian\u00f3polis – cidade onde cresceu – e passou pelo Conservat\u00f3rio de Tatu\u00ed, EMESP (SP), Escola\u00a0Municipal de S\u00e3o Paulo,\u00a0professores particulares em Buenos\u00a0Aires e S\u00e3o Paulo. Sempre se dedicou ao estudo da\u00a0m\u00fasica popular latino-americana,\u00a0especialmente a brasileira,com foco na interpreta\u00e7\u00e3o e improvisa\u00e7\u00e3o dentro dos g\u00eaneros.\u00a0Atualmente participa de diversos\u00a0grupos de forr\u00f3, samba, choro\u00a0e m\u00fasica instrumental, al\u00e9m de\u00a0ser mestranda em m\u00fasica na\u00a0UNICAMP, onde, sob orienta\u00e7\u00e3o\u00a0do Prof. Dr. Rafael dos Santos,\u00a0realiza uma pesquisa sobre o grande flautista Copinha, falecido\u00a0em 1984.<\/p>\n

Chungo Roy<\/strong>\u00a0\u00e9 pianista, arranjador e compositor, nascido na cidade de Posadas (Misiones\/AR). Desde 1999 reside em Buenos Aires onde se apresentou ao lado dos m\u00fasicos mais importantes da cena musical de Buenos Aires e Montevideo como Rub\u00e9n Rada,\u00a0Pipi Piazzolla, Ramiro Flores e Osvaldo Fatorusso. No quinteto de Daniel Maza como tecladista, arranjador e compositor; no grupo de Matias Mendez como\u00a0tecladista; al\u00e9m de desenvolver seu projeto como pianista e compositor ao lado de Ezequiel Canteros, Andr\u00e9s Pellican e Pablo Gonzalez. Em 2015 finalizou a Diplomatura em M\u00fasica Argentina, sob dire\u00e7\u00e3o de Juan Fal\u00fa e Lili\u00e1n Saba, na qual se especializou em estilos como tango, chacarera, gato,\u00a0zamba, milonga e m\u00fasica litorale\u00f1a. Tendo em sua forma\u00e7\u00e3o diversas influ\u00eancias como do folclore argentino, jazz e m\u00fasica cl\u00e1ssica, em seu trabalho criativo busca expandir os estilos tradicionais \u2013 harmonias e melodias \u2013 trazendo novas sonoridades a esta m\u00fasica.<\/p>\n

Romy Mart\u00ednez<\/strong>\u00a0\u00e9 cantora, pesquisadora e compositora \/versionista. Nascida em Cidade do Leste (Alto Paran\u00e1, PY), sua carreira e forma\u00e7\u00e3o acad\u00eamica transcorrem entre o Paraguai, Brasil e Argentina. \u00c9 proficiente em espanhol, portugu\u00eas, guarani e ingl\u00eas. Desenvolve projetos de m\u00fasica e pesquisa com artistas e g\u00eaneros de diversas nacionalidades, principalmente os inter-relacionam a diversidade cultural da regi\u00e3o do Cone Sul latino-americano. Trabalhou e colaborou com Carlinhos Antunes, Willy Gonz\u00e1lez, Alegre Corr\u00eaa, Badi Assad, Juan Fal\u00fa, Rudi Flores e N\u00e9stor Acu\u00f1a, entre outros m\u00fasicos e artistas. \u00c9 licenciada em m\u00fasica pela UDESC (2008). Cursou Etnomusicolog\u00eda e, Tango e Folclore no Conservat\u00f3rio Manuel de Falla de Buenos Aires, cidade\u00a0onde residiu entre 2011 e 2014. Atualmente \u00e9 mestranda do Programa de P\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o em Integra\u00e7\u00e3o da Am\u00e9rica Latina da USP, sob orienta\u00e7\u00e3o dos Prof. Dr. Renato Seixas e Alberto Ikeda onde realiza sua pesquisa sobre m\u00fasicas da fronteira entre o Paraguai, Argentina e Brasil.<\/p>\n

Participa\u00e7\u00f5es especiais no disco Yrupa Purah\u00e9i:<\/p>\n

Lea Freire\u00a0\u00a0flautas baixo e contrabaixo,\u00a0Beb\u00ea Kramer\u00a0no acordeom,\u00a0Duo A corda em Si (Mateus Costa e Fernanda Rosa)\u00a0contrabaixo e voz,\u00a0Carlinhos Antunes\u00a0na viola caipira.<\/p>\n

No site do grupo\u00a0www.puraheitrio.com\u00a0\u00a0est\u00e1 dispon\u00edvel para download o disco Yrupa Purah\u00e9i (2016), al\u00e9m de v\u00eddeos de cinco m\u00fasicas desse trabalho, onde cada uma \u00e9 acompanhada por uma breve explica\u00e7\u00e3o sobre o g\u00eanero apresentado, seu compositor e pela partitura do arranjo elaborado pelo trio.<\/p>\n

Vamos ouvir no programa O Sul em Cima, as m\u00fasicas do CD\u00a0YRUPA PURAH\u00c9I Can\u00e7\u00f5es das Margens do Rio:
\n1\u00a0–\u00a0Estrangeiro\u00a0(Alegre Corr\u00eaa \/ Romy Martinez)<\/em><\/p>\n

2 –\u00a0Batendo \u00e1gua\u00a0(Luiz Marenco \/ Gujo Teixeira)<\/em><\/p>\n

3 –\u00a0Tristeza do Jeca\u00a0(Angelino de Oliveira)<\/em><\/p>\n

4 –\u00a0Tapera\u00a0(Vitor Ramil \/ Jo\u00e3o da Cunha Vargas)<\/em><\/p>\n

5-\u00a0P\u00e9 de cedro\u00a0(Zacar\u00edas Mour\u00e3o \/ Goi\u00e1)<\/em><\/p>\n

6 –\u00a0Irup\u00e9\u00a0(Chungo Roy)<\/em><\/p>\n

7 –\u00a0La Cautiva\u00a0(Emiliano R. Fern\u00e1ndez \/ Agust\u00edn Larramendia)<\/em><\/p>\n

8 –\u00a0Tocando em frente\u00a0(Almir Sater \/ Renato Teixeira)<\/em><\/p>\n

9 –\u00a0Milonga tr\u00eas na\u00e7\u00f5es\u00a0(Fernanda Rosa \/ Vers\u00e3o guarani-espanhol: Romy Mart\u00ednez)<\/em><\/p>\n

10-\u00a0Sonhos guaranis \u2013 Av\u00e1 k\u00e9ra poty\u00a0(Almir Sater \/ Paulo Sim\u00f5es ) Vers\u00e3o: Romy Mart\u00ednez<\/em><\/p>\n

11-\u00a0Tres Hermanos\u00a0(Chungo Roy)<\/em><\/p>\n

12 –\u00a0Estrangeiro\u00a0(Bonus Track)<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Ou\u00e7a o programa:<\/em><\/strong><\/p>\n

Primeira Parte:<\/p>\n

 <\/p>\n

Segunda Parte:<\/p>\n

http:\/\/www.osulemcima.com\/wa_files\/OSEC2017-01b.mp3<\/a><\/audio><\/p>\n

 <\/p>\n

Contatos:<\/p>\n

http:\/\/www.puraheitrio.com\/<\/strong><\/p>\n

https:\/\/www.facebook.com\/puraheitrio\/?fref=ts<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O SUL EM CIMA n\u00ba 1 de 2017 \u00e9 dedicado ao grupo PURAH\u00c9I TRIO, formado por ROMY MART\u00cdNEZ (Paraguai), CHUNGO ROY (Argentina) E MAIARA MORAES (Brasil). Depois do primeiro disco do grupo (Paraguay Purahei), que foi um trabalho feito usando o cancioneiro paraguaio como mat\u00e9ria prima, este projeto prop\u00f5e a partida de seu ponto de […]<\/p>\nRead More<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":1056,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[22,16,24,20,19,13,21,14,23,15,18,17],"class_list":["post-1055","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sem-categoria","tag-argentina","tag-brasil","tag-cultura","tag-cultura-do-sul","tag-kleiton-ramil","tag-musica","tag-musica-de-qualidade","tag-musica-do-sul","tag-o-sul-em-cima","tag-paraguai","tag-purahei-trio","tag-uruguai"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/osulemcima.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1055","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/osulemcima.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/osulemcima.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osulemcima.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osulemcima.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1055"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/osulemcima.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1055\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1058,"href":"https:\/\/osulemcima.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1055\/revisions\/1058"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osulemcima.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1056"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/osulemcima.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1055"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/osulemcima.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1055"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/osulemcima.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1055"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}